For AI agents: the public content index is available at https://we0.ai/llms.txt, and the English article bundle is available at https://we0.ai/llms-full.txt.
For AI agents: the complete content index is available at https://we0.ai/llms.txt, the full English article bundle is available at https://we0.ai/llms-full.txt, and this page is available as Markdown at https://we0.ai/de/articles/tencent-workbuddy-brings-human-ai-co.md.
Tencent treibt WorkBuddy tiefer in das Dokument selbst. Am 30. Juli berichtete AIBase über ein bedeutendes WorkBuddy-Update, das sich auf „M...

Tencent WorkBuddy Bringt Mensch-KI-Zusammenarbeit in Word, Excel, PowerPoint und Markdown
Tencent treibt WorkBuddy tiefer in das Dokument selbst voran.
Am 30. Juli berichtete AIBase über ein großes WorkBuddy-Update, das sich auf „menschliche KI-Zusammenarbeit“ konzentriert – einen Arbeitsablauf, bei dem Menschen und KI dasselbe Dokument bearbeiten können, anstatt Inhalte zwischen einer Office-Datei und einem separaten Chat-Fenster hin und her zu verschieben.
Die Erfahrung basiert auf der Integration von WorkBuddy in Tencent Docs. Wenn Benutzer unterstützte Dokumente öffnen, können sie einen Absatz, einen Tabellenbereich, eine PowerPoint-Seite, eine Tabelle oder einen leeren Bereich auswählen und die gewünschte Änderung in natürlicher Sprache beschreiben.
Die KI arbeitet dann direkt an diesem ausgewählten Teil der Datei.
Das kann bedeuten:
Die wichtige Änderung besteht nicht einfach darin, dass WorkBuddy Office-Dateien generieren kann. Tencents übergeordnetes Ziel ist es, KI eher wie einen weiteren Teilnehmer im Bearbeitungsworkflow zu verhalten.

Ein Versionsdetail ist klärungswürdig. Der AIBase-Bericht bringt diese Einführung mit WorkBuddy V5.3.5 in Verbindung. Das aktuelle offizielle Änderungsprotokoll von Tencent listet V5.3.5 als Veröffentlichung vom 25. Juli auf, die sich auf Abonnementänderungen, Plugin-Hooks und Proxy-Fixes konzentriert, während V5.3.3 explizit die tiefere Tencent-Docs-Integration verzeichnet. Tencent Docs hatte das Konzept der „menschlichen KI-Zusammenarbeit“ auch bereits öffentlich auf der KI-Industrieveranstaltung von Tencent am 5. Juni vorgestellt.
Die sicherste Interpretation ist, dass die WorkBuddy-Veröffentlichung im Juli diesen Arbeitsablauf in breitere praktische Nutzung brachte, während die zugrunde liegende Tencent-Docs-Fähigkeit bereits früher angekündigt und integriert worden war.
Der traditionelle KI-Office-Arbeitsablauf beginnt normalerweise außerhalb des Dokuments.
Ein Benutzer öffnet einen Chatbot und bittet um:
Der Benutzer kopiert dann die Ausgabe zurück in Word, Excel, PowerPoint oder einen anderen Editor.
Wenn das Ergebnis nicht passt, beginnt der Zyklus erneut.
Dies erzeugt mehrere Probleme.
Die KI kennt möglicherweise den in die Konversation eingefügten Text, aber nicht die vollständige Struktur des Dokuments.
Sie weiß möglicherweise nicht:
Der Benutzer muss den Kontext für das Modell wiederholt rekonstruieren.
Text zu generieren ist schnell, aber das Verschieben zwischen Tools ist immer noch
manual.
Die Verantwortung bleibt beim Benutzer:
Bei kleinen Aufgaben ist dieser Aufwand gut zu bewältigen.
Bei langen Berichten, Ausschreibungsunterlagen, Datenanalyse-Arbeitsmappen, Präsentationen und Projekten mit mehreren Personen wird das zunehmend störend.
Online-Dokumente haben ein großes Office-Problem gelöst, indem mehrere Personen dieselbe Datei bearbeiten konnten.
Die KI hat einen neuen Teilnehmer eingeführt – aber meist außerhalb dieses gemeinsamen Arbeitsbereichs.
Eine Person spricht möglicherweise mit der KI, während mehrere Kollegen das Dokument bearbeiten – so wird es schwierig, dass alle im selben Kontext arbeiten.
Das Co-Writing-Modell von WorkBuddy versucht, diese getrennten Räume zusammenzuführen.
Nach dem Upgrade kann WorkBuddy das Dokument selbst als Arbeitsfläche nutzen.
Benutzer können Tencent Docs oder unterstützte lokale Office-Dateien öffnen, den relevanten Inhalt auswählen und eine Anweisung in natürlicher Sprache geben – ohne die gesamte Aufgabe in einem separaten Chat neu aufzubauen.
Der ausgewählte Inhalt wird zum Zielobjekt.
Ein Benutzer kann einen Teil eines Marktanalyseberichts auswählen und WorkBuddy bitten, die Formulierungen zu verbessern.
Die KI kann diesen Abschnitt ändern, während der Rest des Dokuments unangetastet bleibt.
Das ist präziser, als den gesamten Bericht an einen Chatbot zu senden und eine komplette Neufassung zu verlangen.

Ein Benutzer kann einen Bereich in einer Tabelle auswählen und WorkBuddy bitten, die Daten zu prüfen.
Der Quelldemo zufolge kann die KI Aufgaben wie folgende ausführen:

Der Vorteil liegt im Umfang.
Statt der KI zu sagen: „Meine Daten stehen in den Spalten B bis H", kann der Benutzer den tatsächlichen Bereich auswählen.
Die visuelle Auswahl wird Teil der Anweisung.
Dieselbe Idee gilt für Präsentationen.
Ein Benutzer kann eine Folie oder einen Bereich auf der Arbeitsfläche auswählen und die KI bitten, den Inhalt neu zu strukturieren, eine dichte Seite aufzuteilen, ein Diagramm hinzuzufügen oder fehlendes Material zu ergänzen.

Das Bild steht in engem Zusammenhang mit dem Kontext und veranschaulicht direkt die Funktion, dass die KI nach Auswahl einer Seite und Eingabe einer Anweisung durch den Benutzer die Seite in zwei PPT-Folien aufteilt. Es zeigt die Fähigkeit von Tencent WorkBuddy, in PowerPoint eine Mensch-Maschine-Zusammenarbeit beim Schreiben zu ermöglichen.](https://we0-cms.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/cms-assets/image/2026/07/d1ad32c4-941e-4f50-942b-7bafb6477ac1-8d33768e-c574-4eff-b9b9-1f4216a339bc.jpeg)
In einem weiteren Beispiel aus der Quelle wird eine Tabelle ausgewählt und in ein Diagramm umgewandelt, das direkt in die Präsentation eingefügt wird.

Die Ausgabe bleibt bearbeitbar.
Eine Person kann sofort nach Abschluss der KI übernehmen, das Ergebnis manuell anpassen, Kommentare hinzufügen oder eine weitere gezielte Änderung verlangen.
Diese Übergabe ist zentral für die Idee des „gemeinsamen Schreibens".
Der ursprüngliche Bericht gliedert das Update in drei Änderungen.
Sie sollten getrennt betrachtet werden, da jede eine andere Einschränkung chatbasierter Büro-KI adressiert.
Die erste Änderung betrifft die Breite.
Der WorkBuddy-Workflow ist darauf ausgelegt, gängige Office-Formate abzudecken, darunter:
Die offizielle Produktdokumentation von Tencent beschreibt WorkBuddy außerdem als einen KI-Desktop-Arbeitsbereich für Dokumenterstellung, Datenanalyse, Präsentationserstellung, Dateiverarbeitung und mehrstufige Arbeit.
Das bedeutet, dass das Modell des gemeinsamen Schreibens nicht nur für Prosatexte gedacht ist.
Typische Szenarien umfassen:
Benutzer können erstellen oder überarbeiten:
Derselbe Workflow kann helfen bei:
WorkBuddy kann den ausgewählten Datenbereich als Kontext nutzen für:
Benutzer können die KI bitten:
Dies ist eine größere Veränderung als das Hinzufügen einer KI-Schaltfläche zu jedem Dateityp.
Tencent versucht, einen einzigen Agent-Workflow bereitzustellen, der dem Benutzer über mehrere Dokumentformate hinweg folgt.
Die zweite Änderung betrifft die Präzision.
Der Benutzer kann den Zielbereich visuell definieren, bevor er die Anweisung gibt.
Das ist wichtig, weil eines der größten Risiken bei KI-gestützter Dokumentbearbeitung unbeabsichtigte Änderungen sind.
Eine Anfrage wie:
Verbessere diesen Bericht.
ist mehrdeutig.
Soll die KI ändern:
Eine Auswahl grenzt den Umfang ein.
Wählen Sie den Absatz aus, der
muss umgeschrieben werden.
Die KI sollte diesen Abschnitt ändern, anstatt nicht zusammenhängende Seiten neu zu schreiben.
Mehrere tausend Zeilen auswählen und eine Pivot-Analyse, ein Trenddiagramm, eine Datenkorrektur oder die Anwendung von Formeln anfordern.
Der ausgewählte Bereich wird zur Arbeitsgrenze.
Eine Folie oder einen leeren Bereich auswählen und die KI bitten, den Inhalt dort neu zu organisieren oder zu ergänzen.
Der Rest der Präsentation kann unverändert bleiben.
Ein Benutzer kann einen unvollständigen Abschnitt markieren und WorkBuddy bitten, ihn gemäß der vorhandenen Vorlage und dem umgebenden Kontext auszufüllen.
Dieses Interaktionsmodell ähnelt stärker der Zusammenarbeit mit menschlichen Kollegen.
Anstatt ein gesamtes Dokument mündlich zu erklären, kann der Benutzer auf die genaue Stelle zeigen, die Aufmerksamkeit benötigt, und die Aufgabe beschreiben.
Die dritte Veränderung betrifft die Zusammenarbeit.
Tencent Docs unterstützt bereits die gleichzeitige Bearbeitung von Online-Dokumenten durch mehrere Personen in Echtzeit.
Die WorkBuddy-Integration fügt diesem gemeinsamen Arbeitsbereich KI hinzu.
Die Quelle beschreibt einen Arbeitsablauf, in dem:
Dadurch entstehen drei Kollaborationsmodi innerhalb eines Arbeitsablaufs:
Tencent hat den Begriff „Menschen, Mensch-Maschine, Maschine-Maschine“ verwendet, um diese breitere Richtung zu beschreiben.
Der praktischere Punkt ist, dass KI Teil desselben gemeinsamen Zustands wird.
Ein Teammitglied sollte nicht fragen müssen:
Welche Version hat die KI bearbeitet?
Beschreibe deine Idee einmal, und We0 AI erstellt eine Showcase-Website, Seiten und ein CMS und hilft nach dem Launch bei Kunden und Traffic.
Eine komplette Projektgeneration zur kostenlosen Registrierung
Am besten geeignet, um einen vollständigen Generierungsablauf auszuprobieren und schnell einen ersten Projektentwurf zu sehen.
wenn alle bereits am selben Cloud-Dokument arbeiten.
Die Integration von WorkBuddy mit Tencent Docs ist wichtig, weil Dokumentenkollaboration mehr als nur Textgenerierung erfordert.
Der Agent benötigt Zugriff auf das tatsächliche gemeinsame Dokument.
Die offizielle Dokumentation von Tencent besagt, dass WorkBuddy eine Verbindung zu Tencent Docs herstellen und folgende Funktionen ausführen kann:
Die Autorisierung ist explizit.
Wenn Benutzer Tencent Docs verbinden, gewähren sie WorkBuddy Berechtigungen, auf Dokumentinhalte zuzugreifen und die genehmigten Dateioperationen durchzuführen.
Dadurch wird Tencent Docs mehr als nur ein Exportziel.
Es fungiert als persistenter Kontext- und Kollaborationslayer um den Agenten.
Ein Arbeitsablauf kann mit vorhandenem Unternehmensmaterial beginnen, durch KI-Bearbeitung fortgeführt werden und mit dem Ergebnis enden, das in derselben Dokumentumgebung gespeichert wird.
Viele KI-Büroprodukte begannen mit einer Seitenleiste.
Die Seitenleiste war nützlich, weil sie hinzugefügt werden konnte, ohne den Haupteditor neu zu gestalten.
Aber sie verstärkte auch eine Trennung:
Dokument | KI-Assistent
Der Benutzer arbeitet auf der einen Seite und fragt die KI auf der anderen nach Vorschlägen.
Das Mitautorenmodell zielt auf etwas Näheres zu:
Human + KI → gleicher Dokumentzustand
Dieser Unterschied klingt gering, verändert aber die Interaktion.
Die KI beantwortet nicht mehr nur Fragen zur Datei.
Sie kann an der Datei arbeiten.
Die offizielle WorkBuddy-Produktseite von Tencent beschreibt das breitere Produkt in ähnlichen Worten: Der Agent kann natürliche Sprachaufgaben verstehen, mehrere Schritte planen, Tools aufrufen und autorisierte lokale Dateien direkt lesen oder schreiben, anstatt bei einer Textantwort stehen zu bleiben.
Die Dokumentaktualisierung ist in eine breitere WorkBuddy-Architektur eingebettet.
Tencent beschreibt WorkBuddy derzeit als einen KI-Desktop-Agenten für alle Arbeitsszenarien.
Zu den Kernfunktionen gehören:
Das Produkt unterstützt außerdem ausgewählte Integrationen von Drittanbietern oder externen Diensten über Konnektoren.
Die Unternehmensdokumentation von Tencent beschreibt Konnektoren als Brücken, die WorkBuddy den Zugriff auf externe Dienste über MCP- und Skill-basierte Workflows ermöglichen.
Das bedeutet, dass ein Dokument Teil eines größeren Prozesses werden kann.
Zum Beispiel:
Das Dokument ist nicht länger nur ein statisches Endprodukt.
Es kann ein aktiver Arbeitsbereich innerhalb eines Agent-Workflows werden.
Der ursprüngliche Bericht betont auch die Integration von WorkBuddy in das breitere Produktivitätsökosystem von Tencent.
Es nennt Produkte wie:
Die Idee ist, Erstellung, Wissen, Zusammenarbeit, Meetings, Projektarbeit und Asset-Speicherung über eine gemeinsame Identität und Agent-Ebene zu verbinden.
Nicht jede Integration hat für jedes Konto dieselbe Tiefe oder Verfügbarkeit.
Die aktuelle offizielle Dokumentation bestätigt am klarsten die Tencent-Docs-Integration und eine breitere Konnektor-Architektur.
Für Unternehmensnutzer bietet WorkBuddy Enterprise außerdem zentral verwaltete Modelle, Konnektoren, Berechtigungen, Sicherheitskontrollen und Bereitstellungsoptionen.
Diese Unternehmensebene ist wichtig, weil die Fähigkeit einer KI, echte Dokumente zu bearbeiten, offensichtliche Fragen aufwirft zu:
Die Unternehmensdokumentation von Tencent beschreibt ausdrücklich Rollenkontrollen, Asset-Isolation, Verschlüsselung, Audit-Logging, Content-Sicherheit und konfigurierbare Bereitstellungsmodelle.
WorkBuddy kann sowohl mit lokalen Dateien als auch mit Cloud-Dokumenten arbeiten, aber diese Workflows sollten nicht als identisch behandelt werden.
Tencent sagt, WorkBuddy kann Dateien in Verzeichnissen lesen und schreiben, die vom Benutzer autorisiert wurden.
Dadurch wird das ausgewählte Arbeitsverzeichnis zu einer wichtigen Sicherheitsgrenze.
Der Nutzer verbindet das Tencent-Docs-Konto über eine Autorisierung und gewährt Zugriff auf Dokumente.
Der Agent kann dann je nach diesen Berechtigungen Dokumente durchsuchen, referenzieren, erstellen, bearbeiten und verwalten.
Für Unternehmensteams sind diese Unterschiede von Bedeutung.
Ein praktischer KI-Workflow sollte weiterhin dem Prinzip der geringsten Rechte folgen:
AIBase beschreibt das Rollout vom 30. Juli als ein WorkBuddy-V5.3.5-Upgrade.
Das aktuelle offizielle Änderungsprotokoll von Tencent zeigt:
Die aufgeführten Punkte sind:
Diese Version enthält ausdrücklich:
Separate davon hat Tencent Docs die umfassendere Mensch-KI-Kollaborationsfunktion öffentlich auf der Tencent-Cloud-KI-Industrieanwendungskonferenz am 5. Juni vorgestellt.
Dies deutet darauf hin, dass die Funktion schrittweise entwickelt und angekündigt wurde, anstatt zum ersten Mal in einem einzelnen V5.3.5-Änderungsprotokoll-Eintrag zu erscheinen.
Für die Veröffentlichung ist es genauer zu sagen:
Das WorkBuddy-Release Ende Juli erweitert und operationalisiert den zuvor von Tencent angekündigten Mensch-KI-Kollaborationsworkflow.
Diese Formulierung bewahrt die ursprüngliche Darstellung, ohne die Versionshistorie von Tencent überzustrapazieren.
Der größte Vorteil besteht nicht unbedingt darin, dass die KI bessere Sätze schreibt.
Es liegt vielmehr darin, dass mehrere kleine Workflow-Lücken verschwinden.
Der ausgewählte Dokumentbereich ist bereits der Kontext.
Der Nutzer kann eine Änderung auf einen Absatz, einen Bereich, eine Folie oder eine Region eingrenzen.
Das Ergebnis bleibt im Arbeitsdokument, anstatt als separate Chat-Antwort geliefert zu werden.
Kollegen können dasselbe Artefakt weiterbearbeiten.
Die KI kann sich am Dokumentzustand orientieren, anstatt sich darauf zu verlassen, dass der Nutzer die neueste Version erneut einfügt.
Diese Verbesserungen sind besonders für Büroarbeit nützlich, da ein Großteil der Büroproduktivität aus inkrementellen Überarbeitungen besteht und nicht aus der Erstellung eines gesamten Dokuments von Null.
Direkte KI-Bearbeitung ist bequemer, gibt dem Agenten aber auch mehr Möglichkeiten, echte Arbeit zu verändern.
Nutzer sollten wichtige Ausgaben weiterhin überprüfen.
Eine KI kann eine Spalte missverstehen, eine falsche Formel anwenden oder fehlende Daten falsch interpretieren.
Finanzielle, operative oder regulierte Analysen sollten vor der Verwendung geprüft werden.
Das Neuorganisieren einer Folie kann die Lesbarkeit verbessern, dabei aber versehentlich eine Einschränkung entfernen oder die Betonung verändern.
Angebotsunterlagen, Rechtsmaterial
Lehrmaterialien und technische Spezifikationen können streng vorgeschriebene Abschnitte enthalten.
Die KI-Ergänzung sollte anhand der tatsächlichen Anforderungen überprüft werden.
Die Echtzeit-Synchronisierung ist nützlich, aber eine falsche Änderung kann auch sofort für das gesamte Team sichtbar werden.
Versionsverlauf und Überprüfungspraktiken bleiben wertvoll.
Es handelt sich um einen Workflow aus Tencent WorkBuddy und Tencent Docs, bei dem Benutzer und KI dasselbe Dokument bearbeiten, anstatt Inhalte zwischen einem Chatfenster und einer Office-Datei zu verschieben. Benutzer können einen bestimmten Bereich auswählen und die KI bitten, diesen direkt umzuschreiben, zu analysieren, zu diagrammieren, zu formatieren oder zu vervollständigen.
Die Quellberichte unterstützen neben Tencent-Docs-Onlinedokumenten Markdown, Word, Excel und PowerPoint. Die offizielle Produktdokumentation von Tencent bestätigt außerdem Workflows für Dokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen, Datenanalysen und lokale Dateien.
Ja. Eine der zentralen Interaktionen besteht darin, einen Absatz, einen Tabellenbereich, eine Folie oder einen Canvas-Bereich auszuwählen und die KI zu bitten, an diesem Bereich zu arbeiten, während nicht zusammenhängende Inhalte unverändert bleiben.
Ja. Tencent positioniert WorkBuddy als fähig für Tabellenkalkulations- und Datenanalyseaufgaben. Die Quellendemonstrationen zeigen ausgewählte Bereiche, die auf abnormale Werte geprüft, vervollständigt, analysiert und in Diagramme umgewandelt werden.
Ja. Die Demonstration vom Juli zeigt, wie die KI ausgewählte Folien umstrukturiert und Tabellendaten in Präsentationsdiagramme umwandelt. Die Ausgabe bleibt innerhalb der Präsentation für die weitere Bearbeitung.
Das Co-Writing-Modell von Tencent basiert auf gemeinsam genutzten Dokumenten und Echtzeit-Kollaboration. KI-generierte Arbeit kann in Tencent Docs zurückgeschrieben werden, sodass Teammitglieder dasselbe Artefakt weiterbearbeiten können.
AIBase bringt den Start vom 30. Juli mit V5.3.5 in Verbindung, aber das offizielle Änderungsprotokoll von V5.3.5 listet die Funktion nicht ausdrücklich auf. V5.3.3 verzeichnet eine tiefe Tencent-Docs-Integration, und Tencent Docs hat Human-AI Co-Writing am 5. Juni öffentlich angekündigt. Die Funktion scheint daher in Phasen eingeführt worden zu sein.
Ja. Die Dokumentation von Tencent besagt, dass der Zugriff auf lokale Dateien auf benutzerautorisierte Arbeitsverzeichnisse beschränkt ist, während Tencent Docs eine Kontoautorisierung zum Lesen, Bearbeiten, Erstellen und Verwalten von Dokumenten erfordert.
und Plattform für Projektzusammenarbeit.
Tencents WorkBuddy-Update verlagert die KI-Büroarbeit vom bekannten Muster „Chat, Kopieren, Einfügen“ hin direkt in das Dokument.
Benutzer können Text, Tabellenbereiche, PowerPoint-Folien oder leere Bereiche auswählen und die KI bitten, direkt in diesem Bereich zu arbeiten. Das Ergebnis bleibt bearbeitbar, und Tencent Docs bietet eine gemeinsame Umgebung, in der menschliche Teammitglieder und KI weiterhin am selben Artefakt arbeiten können.
Die drei zentralen Änderungen sind eine breitere Dateiabdeckung, eine auswahlbasierte Präzisionsbearbeitung und die Echtzeit-Zusammenarbeit zwischen Menschen und KI. Zusammen machen sie die KI weniger zu einem Seitenleisten-Assistenten und eher zu einem weiteren Teilnehmer am Dokumentworkflow.
Die genaue Versionshistorie ist gradueller, als die AIBase-Schlagzeile vermuten lässt: Tencent Docs kündigte die Mensch-KI-Mitbearbeitung im Juni an, WorkBuddy V5.3.3 dokumentierte im Juli eine tiefere Integration von Tencent Docs, und das Ende Juli veröffentlichte Release bringt den Workflow in ein vollständigeres Office-ähnliches Erlebnis.
Der wichtige Wandel besteht nicht darin, dass KI ein weiteres Dokument generieren kann – sondern darin, dass das Dokument selbst zum gemeinsamen Arbeitsbereich wird, in dem Menschen und KI abwechselnd an derselben Arbeit bearbeiten.
Starte mit einem Satz und erhalte in wenigen Minuten eine vollständige Website.